{"id":1305,"date":"2018-05-16T14:35:59","date_gmt":"2018-05-16T12:35:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/culturaeuniversita\/?p=1305"},"modified":"2026-07-17T15:16:48","modified_gmt":"2026-07-17T13:16:48","slug":"la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/testi-e-letture\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\/","title":{"rendered":"Trinit\u00e0 dei Monti: le devastazioni delle truppe francesi"},"content":{"rendered":"<p><em>di Y. Bruley \u2013 A. Rauwel<\/em><\/p>\n<p>L&#8217;11 Febbraio 1798, le truppe francesi comandate dal generale Berthier, entrate nella capitale pontificia la medesima notte, <strong>occupavano il Quirinale, il Campidoglio e la Trinit\u00e0 dei Monti: la 61ma semi-brigata di cacciatori vi si acquartier\u00f2, stabil\u00ec le sue cucine di campo nel chiostro e obblig\u00f2 i religiosi a raggrupparsi in uno dei dormitori<\/strong>. Il 15 Febbraio, veniva <strong>proclamata la repubblica romana, il papa veniva arrestato, i cardinali imprigionati, <\/strong>mentre Berthier piantava gli alberi della libert\u00e0 fino sulla cima dell&#8217; obelisco di Monte Cavallo. Il 12 Maggio seguente, <strong>la repubblica sorella decise la soppressione del convento della Trinit\u00e0 e dal giorno dopo si intim\u00f2 ai Minimi di lasciare i luoghi<\/strong>. Gli ultimi dodici religiosi si ritirarono presso i loro confratelli di San Francesco di Paola ai Monti; una &#8220;legione romana&#8221; si sostituiva ben presto alle truppe francesi; la via era libera per il grande saccheggio.<\/p>\n<p><strong>Le devastazioni<\/strong><\/p>\n<p>Tutto fu saccheggiato: porte, finestre, mobili, l&#8217;ultima argenteria, fino alle inferriate del giardino! Confiscato il Museo e la sua &#8220;splendida collezione di cammei&#8221;; venduti ai rigattieri gli ornamenti liturgici; <strong>dispersa la ricca biblioteca, simbolo della gloria del convento&#8230;<\/strong> Ma solo gli scaffali interessavano ai saccheggiatori, che abbandonarono i libri e gli archivi ammucchiati per terra. Si caricarono gli armadi su una carretta ma nel percorso piogge diluviali si abbatterono sul triste corteo: le vetuste librerie &#8220;caddero per la strada nel fango e non furono loro di alcuna utilit\u00e0&#8221;. <strong>Anche la chiesa va iscritta nel martirologio del vandalismo: trasformata in deposito, furono rubati i suoi quadri, spezzati gli altari di pietra, disperse le reliquie<\/strong>. In extremis si salv\u00f2 il piccolo organo del coro &#8220;portatile&#8221;, il leggio e i libri di canto. <strong>Poco dopo cominci\u00f2 la vendita dei beni immobiliari: ventiquattro case furono cedute a prezzi ridicoli. I<\/strong>l 26 Novembre 1798, soldati e funzionari della Repubblica dovettero interrompere la loro corsa: <strong>le truppe del re di Napoli marciavano su Roma<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Un distaccamento napoletano occup\u00f2 il convento, sino al pronto ritorno dei Francesi, il 14 Dicembre. Fu allora che si tent\u00f2 di portar via, con il muro su cui era dipinto, l&#8217;affresco della <em>Deposizione della Croce <\/em>di Daniele da Volterra<\/strong>, ma il celebre capolavoro resistette vigorosamente. I cittadini commissari dovettero accontentarsi di tre campane, asportate nell\u2019Agosto del 1799.<\/p>\n<p><strong>Il 30 Settembre 1799, Roma cadeva di nuovo nelle mani del re di Napoli. A partire dal 3 Gennaio 1800, i Minimi rientrarono nel loro convento. La parte meno devastata era l&#8217;infermeria<\/strong>, l&#8217;edificio separato nella parte alta dei giardini: si ristrutturarono le camere e la cappella, e l\u00e0 riprese la vita religiosa.<\/p>\n<p><strong>Qualche mese pi\u00f9 tardi, la volta della chiesa non resistette ai colpi subiti e croll\u00f2. In seguito a questa rovina, il papa Pio VII intraprese i lavori necessari per la sopravvivenza della chiesa<\/strong>. Poi, alla fine del 1801, essendo la Francia e la Santa Sede tornate a relazioni pacifiche per il Concordato, il cardinale Consalvi, segretario di Stato, comunic\u00f2 all&#8217;ambasciatore francese che la Santa Sede, desiderando annullare il trattato di Tolentino, rendeva alla Francia tutti i diritti sopra i suoi edifici romani. Nel 1804,<strong> l&#8217;amministrazione pass\u00f2 al cardinale Fesch, ambasciatore del nipote imperatore<\/strong>, col ruolo a Roma di ristabilire la Francia &#8220;nei diritti di cui godeva prima della guerra&#8221;, cio\u00e8 prima della Rivoluzione. Quale sorte per il grande convento? Si pens\u00f2 alle riparazioni per non interrompere la celebrazione delle messe di fondazioni che fruttavano 2.000 scudi romani all&#8217;anno, ma nello stesso tempo, i quattro ultimi Minimi dovevano sopravvivere con quaranta soldi al giorno. <strong>Nel 1806, il Padre Martin mor\u00ec in un convento &#8220;cos\u00ec indegnamente profanato dai filosofi di un giorno e cos\u00ec misconosciuto oggi che nessuno di quelli che l&#8217;hanno visto nel suo splendore possono entrarvi, e considerarne le rovine, senza sentirsi venire le lacrime agli occhi&#8221;<a href=\"\/ufficio-pastorale-universitaria\/#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>Nel 1809 l&#8217;imperatore fece arrestare il papa quindi annesse la Citt\u00e0 dei Cesari. Che posto poteva avere la Trinit\u00e0 dei Monti in questa Roma napoleonica svuotata della sua vocazione cristiana e ormai tutta consacrata al culto esclusivo dell\u2019Antichit\u00e0? Infatti il suo destino si trovava legato, per qualche anno, a quello della sua potente vicina, l&#8217;Accademia di Francia rinata dalle sue ceneri e installata dal 1803 a Villa Medici.<\/p>\n<p>Dal 1804, Suv\u00e9e, il direttore, aveva preso come pretesto un aumento dei suoi iscritti per <strong>domandare al cardinale ambasciatore il diritto di annettere il convento vicino<\/strong>: &#8220;una porta gi\u00e0 esistente richiederebbe solo di essere aperta&#8230;\u201d. Un&#8217;annessione pura e semplice era impensabile: il papa non aveva reso alla Francia i suoi diritti sugli edifici di Roma perch\u00e9 perdessero la loro vocazione religiosa. In ogni modo, Fesch vi si oppose. L&#8217;autorizzazione ad installarvisi non fu data che &#8220;a titolo provvisorio&#8221;, al fine &#8220;d&#8217;arrestare per quanto possibile il degrado degli stabili che cadono in rovina perch\u00e9 disabitati\u201d. <strong>Una ventina di artisti residenti di Villa Medici o ex-allievi interni desiderosi di prolungare il loro soggiorno a Roma, o stranieri, vi stabilirono poco a poco veri appartamenti.<\/strong> Lethi\u00e8re, successore di Suv\u00e9e direttore dell&#8217;Accademia, si riserv\u00f2 l&#8217;antica biblioteca e altri begli studi, e adatt\u00f2 il coro della chiesa per &#8220;l&#8217;esecuzione di grandi quadri&#8221; Egli ebbe degli emuli persino nei suoi abusi e ben presto si elevarono tramezzi nella navata per stabilirvi nuovi studi pittorici, &#8220;in modo che il convento fu, per cos\u00ec dire, considerato come un&#8217;appendice del palazzo dell\u2019Accademia&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Questa chiesa sconsacrata ospit\u00f2 i primi lavori di un pittore destinato alla pi\u00f9 grande celebrit\u00e0: Giovanni Augusto Domenico Ingres<\/strong><a href=\"\/ufficio-pastorale-universitaria\/#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> La situazione ispir\u00f2 l&#8217;artista al punto che disegn\u00f2 il suo autoritratto in mezzo agli angeli e agli stucchi, mentre lavorava al suo imponente Romolo vincitore d&#8217;Acrone; al suo fianco, il famoso violino d&#8217;Ingres attende saggiamente su una seggiolina; e &#8220;ogni tanto a mo&#8217; di distrazione (egli) prendeva il suo archetto per offrire un goccino d&#8217;assenzio agli echi della Trinit\u00e0&#8221;<a href=\"\/ufficio-pastorale-universitaria\/#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>. \u00c9 probabilmente davanti alla chiesa che I<strong>ngres dipinse verso il 1807 il ritratto cos\u00ec bello del suo amico Mario Granet<\/strong>&#8220;, Questi pur non appartenendo all&#8217; Accademia lavorava anche nel convento. Vi lasci\u00f2 numerosi disegni e quadri. Influenzato dalla lettura del <em>G\u00e9nie du christianisme<\/em>, Granet attinse sotto le arcate di questa santa casa il gusto dei chiostri che lo port\u00f2 al successo. Destino veramente emblematico &#8211; si vorrebbe dire chateaubrianese &#8211; di questa Trinit\u00e0 dei Monti nella Roma neo-imperiale: pi\u00f9 della stessa Villa Medici, <strong>il monastero in rovina dove sopravvivono gli ultimi dei suoi monaci illuminati ed enciclopedisti<\/strong>, gi\u00e0 frequentato da Cl\u00e9risseau e David, dove ormai artisti neo-classici e preromantici coabitano all&#8217;ombra dei due campanili e dipingono fianco a fianco Romolo e i martiri, l&#8217;orgoglioso Campidoglio e la penombra delle cripte, non \u00e8 uno di quei luoghi dove prese forma, sotto la spinta di una bellezza autenticamente cristiana, la svolta estetica del nuovo secolo?<\/p>\n<p>(da Y. Bruley &#8211; A. Rauwel,<em> La trinit\u00e0 dei Monti. Cinquecento anni di presenza a Roma, <\/em>Pii Stabilimenti della Francia a Roma e a Loreto)<\/p>\n<p>Per approfondimenti:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.gliscritti.it\/blog\/entry\/4084\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.gliscritti.it\/blog\/entry\/4084<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.gliscritti.it\/tematiche\/argomento\/sfilosofia.htm#h312\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.gliscritti.it\/tematiche\/argomento\/sfilosofia.htm#h312<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/ufficio-pastorale-universitaria\/#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Ms Martin, t. 2, f. 215.<\/p>\n<p><a href=\"\/ufficio-pastorale-universitaria\/#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> L. Hautecoeur, Ingres et les artistes fran\u00e7ais \u00e0 la Trinit\u00e9-des-Monts, Revue des \u00e9tudes napol\u00e9oniennes, 1913, t. I, p. 268-275.<\/p>\n<p><a href=\"\/ufficio-pastorale-universitaria\/#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> F. Wey, Rome, 1880, p. 475.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;11 Febbraio 1798, le truppe francesi comandate dal generale Berthier, entrate nella capitale pontificia la medesima notte, occupavano il Quirinale, il Campidoglio e la Trinit\u00e0 dei Monti: la 61ma semi-brigata di cacciatori vi si acquartier\u00f2, stabil\u00ec le sue cucine di campo nel chiostro e obblig\u00f2 i religiosi a raggrupparsi in uno dei dormitori. Il 15 Febbraio, veniva proclamata la repubblica romana, il papa veniva arrestato, i cardinali imprigionati<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1307,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-1305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-testi-e-letture"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trinit\u00e0 dei Monti: le devastazioni delle truppe francesi - Ufficio per la Pastorale Universitaria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;11 Febbraio 1798, le truppe francesi comandate dal generale Berthier, entrate nella capitale pontificia la medesima notte, occupavano il Quirinale, il Campidoglio e la Trinit\u00e0 dei Monti: la 61ma semi-brigata di cacciatori vi si acquartier\u00f2, stabil\u00ec le sue cucine di campo nel chiostro e obblig\u00f2 i religiosi a raggrupparsi in uno dei dormitori. Il 15 Febbraio, veniva proclamata la repubblica romana, il papa veniva arrestato, i cardinali imprigionati\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trinit\u00e0 dei Monti: le devastazioni delle truppe francesi - Ufficio per la Pastorale Universitaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;11 Febbraio 1798, le truppe francesi comandate dal generale Berthier, entrate nella capitale pontificia la medesima notte, occupavano il Quirinale, il Campidoglio e la Trinit\u00e0 dei Monti: la 61ma semi-brigata di cacciatori vi si acquartier\u00f2, stabil\u00ec le sue cucine di campo nel chiostro e obblig\u00f2 i religiosi a raggrupparsi in uno dei dormitori. Il 15 Febbraio, veniva proclamata la repubblica romana, il papa veniva arrestato, i cardinali imprigionati\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/testi-e-letture\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ufficio per la Pastorale Universitaria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-16T12:35:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-17T13:16:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2018\/05\/02_vista-scalinata-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1011\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"631\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michele Magini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/testi-e-letture\\\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/testi-e-letture\\\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michele Magini\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c723e6262936ace0c8de37d6ea89e23\"},\"headline\":\"Trinit\u00e0 dei Monti: le devastazioni delle truppe francesi\",\"datePublished\":\"2018-05-16T12:35:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T13:16:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/testi-e-letture\\\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\\\/\"},\"wordCount\":1197,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/testi-e-letture\\\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2018\\\/05\\\/02_vista-scalinata-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Testi e Letture\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/testi-e-letture\\\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/testi-e-letture\\\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\\\/\",\"name\":\"Trinit\u00e0 dei Monti: le devastazioni delle truppe francesi - Ufficio per la Pastorale Universitaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/testi-e-letture\\\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/testi-e-letture\\\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2018\\\/05\\\/02_vista-scalinata-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-16T12:35:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T13:16:48+00:00\",\"description\":\"L'11 Febbraio 1798, le truppe francesi comandate dal generale Berthier, entrate nella capitale pontificia la medesima notte, occupavano il Quirinale, il Campidoglio e la Trinit\u00e0 dei Monti: la 61ma semi-brigata di cacciatori vi si acquartier\u00f2, stabil\u00ec le sue cucine di campo nel chiostro e obblig\u00f2 i religiosi a raggrupparsi in uno dei dormitori. Il 15 Febbraio, veniva proclamata la repubblica romana, il papa veniva arrestato, i cardinali imprigionati\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/testi-e-letture\\\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/testi-e-letture\\\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/testi-e-letture\\\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2018\\\/05\\\/02_vista-scalinata-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2018\\\/05\\\/02_vista-scalinata-1.jpg\",\"width\":1011,\"height\":631},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/testi-e-letture\\\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trinit\u00e0 dei Monti: le devastazioni delle truppe francesi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/\",\"name\":\"Ufficio per la Pastorale Universitaria\",\"description\":\"Diocesi di Roma\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/#organization\",\"name\":\"Ufficio per la Pastorale Universitaria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/07\\\/ufficio-pastorale-universitaria-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/21\\\/2026\\\/07\\\/ufficio-pastorale-universitaria-logo.png\",\"width\":2185,\"height\":584,\"caption\":\"Ufficio per la Pastorale Universitaria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9c723e6262936ace0c8de37d6ea89e23\",\"name\":\"Michele Magini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53969fcc8a44d0fc859b16854015dc55cece439822f6e6dd7b6fc821e2b2e1c3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53969fcc8a44d0fc859b16854015dc55cece439822f6e6dd7b6fc821e2b2e1c3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53969fcc8a44d0fc859b16854015dc55cece439822f6e6dd7b6fc821e2b2e1c3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Michele Magini\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diocesidiroma.it\\\/ufficio-pastorale-universitaria\\\/author\\\/michele\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trinit\u00e0 dei Monti: le devastazioni delle truppe francesi - Ufficio per la Pastorale Universitaria","description":"L'11 Febbraio 1798, le truppe francesi comandate dal generale Berthier, entrate nella capitale pontificia la medesima notte, occupavano il Quirinale, il Campidoglio e la Trinit\u00e0 dei Monti: la 61ma semi-brigata di cacciatori vi si acquartier\u00f2, stabil\u00ec le sue cucine di campo nel chiostro e obblig\u00f2 i religiosi a raggrupparsi in uno dei dormitori. Il 15 Febbraio, veniva proclamata la repubblica romana, il papa veniva arrestato, i cardinali imprigionati","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Trinit\u00e0 dei Monti: le devastazioni delle truppe francesi - Ufficio per la Pastorale Universitaria","og_description":"L'11 Febbraio 1798, le truppe francesi comandate dal generale Berthier, entrate nella capitale pontificia la medesima notte, occupavano il Quirinale, il Campidoglio e la Trinit\u00e0 dei Monti: la 61ma semi-brigata di cacciatori vi si acquartier\u00f2, stabil\u00ec le sue cucine di campo nel chiostro e obblig\u00f2 i religiosi a raggrupparsi in uno dei dormitori. Il 15 Febbraio, veniva proclamata la repubblica romana, il papa veniva arrestato, i cardinali imprigionati","og_url":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/testi-e-letture\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\/","og_site_name":"Ufficio per la Pastorale Universitaria","article_published_time":"2018-05-16T12:35:59+00:00","article_modified_time":"2026-07-17T13:16:48+00:00","og_image":[{"width":1011,"height":631,"url":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2018\/05\/02_vista-scalinata-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michele Magini","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/testi-e-letture\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/testi-e-letture\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\/"},"author":{"name":"Michele Magini","@id":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/#\/schema\/person\/9c723e6262936ace0c8de37d6ea89e23"},"headline":"Trinit\u00e0 dei Monti: le devastazioni delle truppe francesi","datePublished":"2018-05-16T12:35:59+00:00","dateModified":"2026-07-17T13:16:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/testi-e-letture\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\/"},"wordCount":1197,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/testi-e-letture\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2018\/05\/02_vista-scalinata-1.jpg","articleSection":["Testi e Letture"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/testi-e-letture\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\/","url":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/testi-e-letture\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\/","name":"Trinit\u00e0 dei Monti: le devastazioni delle truppe francesi - Ufficio per la Pastorale Universitaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/testi-e-letture\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/testi-e-letture\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2018\/05\/02_vista-scalinata-1.jpg","datePublished":"2018-05-16T12:35:59+00:00","dateModified":"2026-07-17T13:16:48+00:00","description":"L'11 Febbraio 1798, le truppe francesi comandate dal generale Berthier, entrate nella capitale pontificia la medesima notte, occupavano il Quirinale, il Campidoglio e la Trinit\u00e0 dei Monti: la 61ma semi-brigata di cacciatori vi si acquartier\u00f2, stabil\u00ec le sue cucine di campo nel chiostro e obblig\u00f2 i religiosi a raggrupparsi in uno dei dormitori. Il 15 Febbraio, veniva proclamata la repubblica romana, il papa veniva arrestato, i cardinali imprigionati","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/testi-e-letture\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/testi-e-letture\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/testi-e-letture\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2018\/05\/02_vista-scalinata-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2018\/05\/02_vista-scalinata-1.jpg","width":1011,"height":631},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/testi-e-letture\/la-chiesa-della-trinita-dei-monti-a-roma-le-devastazioni-delle-truppe-rivoluzionarie-francesi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trinit\u00e0 dei Monti: le devastazioni delle truppe francesi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/#website","url":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/","name":"Ufficio per la Pastorale Universitaria","description":"Diocesi di Roma","publisher":{"@id":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/#organization","name":"Ufficio per la Pastorale Universitaria","url":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/ufficio-pastorale-universitaria-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/07\/ufficio-pastorale-universitaria-logo.png","width":2185,"height":584,"caption":"Ufficio per la Pastorale Universitaria"},"image":{"@id":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/#\/schema\/person\/9c723e6262936ace0c8de37d6ea89e23","name":"Michele Magini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53969fcc8a44d0fc859b16854015dc55cece439822f6e6dd7b6fc821e2b2e1c3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53969fcc8a44d0fc859b16854015dc55cece439822f6e6dd7b6fc821e2b2e1c3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53969fcc8a44d0fc859b16854015dc55cece439822f6e6dd7b6fc821e2b2e1c3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Michele Magini"},"url":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/author\/michele\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1305"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5293,"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1305\/revisions\/5293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/ufficio-pastorale-universitaria\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}