{"id":1744,"date":"2019-10-11T09:29:21","date_gmt":"2019-10-11T07:29:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/utsroma\/\/?p=1744"},"modified":"2019-10-11T09:29:21","modified_gmt":"2019-10-11T07:29:21","slug":"la-madonna-dei-pellegrini-caravaggio-tradito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/utsroma\/index.php\/la-madonna-dei-pellegrini-caravaggio-tradito\/","title":{"rendered":"La Madonna dei pellegrini nel penultimo incontro di \u201cCaravaggio tradito\u201d"},"content":{"rendered":"<h2><span id=\"La_Madonna_dei_pellegrini_il_penultimo_incontro_di_Caravaggio_tradito\" class=\"ez-toc-section\">La Madonna dei pellegrini: il penultimo incontro di Caravaggio tradito<\/span><\/h2>\n<p>Siamo nella prima cappella a sinistra della\u00a0<strong>Basilica di\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-28986 alignright ls-is-cached lazyloaded td-animation-stack-type0-2\" title=\"La Madonna dei pellegrini nel penultimo incontro di &quot;Caravaggio tradito&quot; 1\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/71677671_2611907215541184_4057623224219860992_n.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 344px) 100vw, 344px\" srcset=\"https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/71677671_2611907215541184_4057623224219860992_n.jpg 960w, https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/71677671_2611907215541184_4057623224219860992_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/71677671_2611907215541184_4057623224219860992_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/71677671_2611907215541184_4057623224219860992_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/71677671_2611907215541184_4057623224219860992_n-696x696.jpg 696w, https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/71677671_2611907215541184_4057623224219860992_n-420x420.jpg 420w\" alt=\"la madonna dei pellegrini, caravaggio tradito\" width=\"344\" height=\"344\" data-src=\"https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/71677671_2611907215541184_4057623224219860992_n.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/71677671_2611907215541184_4057623224219860992_n.jpg 960w, https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/71677671_2611907215541184_4057623224219860992_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/71677671_2611907215541184_4057623224219860992_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/71677671_2611907215541184_4057623224219860992_n-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/71677671_2611907215541184_4057623224219860992_n-696x696.jpg 696w, https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/71677671_2611907215541184_4057623224219860992_n-420x420.jpg 420w\" \/>Sant\u2019Agostino<\/strong>\u00a0dove si offre agli occhi dello spettatore\u00a0<strong>la Madonna di Loreto<\/strong>, conosciuta anche come\u00a0<strong>la Madonna dei Pellegrini<\/strong>.<\/p>\n<p>La vita quotidiana, la cura dei dettagli, la concretezza irrompono su una scena sacra: l\u2019apparazione della Vergine.<\/p>\n<p>Sar\u00e0 proprio uno tra i dipinti del Merisi che pi\u00f9 suscit\u00f2 \u00abschiamazzi\u00bb, dicono i biografi del tempo, al centro, questa sera, del penultimo incontro di\u00a0 \u201cCaravaggio Tradito\u201d a cura del\u00a0<a href=\"https:\/\/www.culturaeuniversita.org\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Servizio per la Cultura e l\u2019Universit\u00e0 della Diocesi di Roma<\/a>.<\/p>\n<p>Ne discuter\u00e0, insieme al direttore\u00a0<strong>monsignor Andrea Lonardo<\/strong>, il dottor\u00a0<strong>Marco Pupillo<\/strong>, curatore presso il Museo Napoleonico di Roma e autore de\u00a0<em>La Santissima Trinit\u00e0 dei Pellegrini. Artisti e committenti al tempo di Caravaggio.\u00a0<\/em><\/p>\n<h2><span id=\"La_Madonna_dei_pellegrini_Caravaggio_e_Carracci_a_confronto\" class=\"ez-toc-section\">La Madonna dei pellegrini: Caravaggio e Carracci a confronto<\/span><\/h2>\n<figure id=\"attachment_28988\" class=\"wp-caption alignright\" aria-describedby=\"caption-attachment-28988\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-28988 size-full ls-is-cached lazyloaded td-animation-stack-type0-2\" title=\"La Madonna dei pellegrini nel penultimo incontro di &quot;Caravaggio tradito&quot; 3\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/images.jpg\" alt=\"la madonna dei pellegrini, caravaggio\" width=\"172\" height=\"294\" data-src=\"https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/images.jpg\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-28988\" class=\"wp-caption-text\">La Madonna dei pellegrini \u2013 Caravaggio<\/figcaption><\/figure>\n<p>Il dipinto, ci racconta proprio il dottor Pupillo, \u00e8 stato \u00abeseguito probabilmente nel 1605. Gli esperti discutono se \u00e8 nella prima o nella seconda met\u00e0, ma \u00e8 comunque un quadro della piena maturit\u00e0 degli anni romani di Caravaggio. Probabilmente \u00e8 il suo\u00a0<strong>soggetto religioso pi\u00f9 significativo<\/strong>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_28983\" class=\"wp-caption alignleft\" aria-describedby=\"caption-attachment-28983\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-28983 size-medium ls-is-cached lazyloaded td-animation-stack-type0-2\" title=\"La Madonna dei pellegrini nel penultimo incontro di &quot;Caravaggio tradito&quot; 5\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/madonna-di-loreto-carracci-1604-5-184x300.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 184px) 100vw, 184px\" srcset=\"https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/madonna-di-loreto-carracci-1604-5-184x300.jpg 184w, https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/madonna-di-loreto-carracci-1604-5-257x420.jpg 257w, https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/madonna-di-loreto-carracci-1604-5.jpg 392w\" alt=\"Madonna dei Pellegrini, madonna di loreto, annibale carracci\" width=\"184\" height=\"300\" data-src=\"https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/madonna-di-loreto-carracci-1604-5-184x300.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/madonna-di-loreto-carracci-1604-5-184x300.jpg 184w, https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/madonna-di-loreto-carracci-1604-5-257x420.jpg 257w, https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/madonna-di-loreto-carracci-1604-5.jpg 392w\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-28983\" class=\"wp-caption-text\">Madonna di Loreto \u2013 Annibale Carracci<\/figcaption><\/figure>\n<p>La grande capacit\u00e0 di Caravaggio \u00e8 quella di\u00a0<strong>rivoluzionare il tema sacro<\/strong>,\u00a0cio\u00e8 il pittore spesso si confronta con i temi tradizionali, in questo caso i\u00a0<em>desiderata<\/em>\u00a0della committenza erano che lui eseguisse una Madonna di Loreto, ma non la esegue nella maniera tradizionale.<\/p>\n<p>Pensiamo che in quello stesso 1605,\u00a0<strong>Annibale Carracci<\/strong>, altro grandissimo artista attivo a Roma, dipinge la Madonna di Loreto per la Cappella Madruzzo in\u00a0<strong>Sant\u2019Onofrio al Gianicolo<\/strong>\u00a0nella maniera pi\u00f9 tradizionale: cio\u00e8 la Santa Casa di Loreto trasportata in volo dagli angeli, la Madonna seduta sul tetto con il bambino in braccio.<\/p>\n<p>Caravaggio no.\u00a0<strong>Caravaggio\u00a0<\/strong>\u2013 precisa Pupillo \u2013<strong>\u00a0destruttura l\u2019iconografia tradizionale<\/strong>. Realizza un\u2019immagina di Maria che si affaccia sua una porta di una casa sbreccata, l\u2019intonaco \u00e8 un poco caduto e si vedono in evidenza i mattoni (riferimento all\u2019interno della Santa Casa di Loreto). E Maria, sulla soglia di questa porta ,accoglie due pellegrini inginocchiati, devoti: un uomo di mezza et\u00e0 con la barba e con accanto una donna pi\u00f9 anziana. Hanno un atteggiamento di preghiera, guardano con speranza alla figura di Maria\u00bb.<\/p>\n<h3><span id=\"I_piedi_sporchi_del_pellegrino\" class=\"ez-toc-section\">I piedi sporchi del pellegrino<\/span><\/h3>\n<p>\u00abL\u2019elemento che ha pi\u00f9 colpito la critica classicista del \u2018600 sono i\u00a0<strong>piedi sporchi del pellegrino<\/strong>\u00a0che sono messi in evidenza. Anzi, proprio un critico importante come\u00a0<strong>Giovan Pietro Bellori<\/strong>\u00a0stigmatizza il quadro ricordando che \u201c<em>i<\/em><i>n Santo Agostino si offeriscono le sozzure de\u2019piedi del Pellegrino.<\/i>\u201c<sup id=\"cite_ref-3\" class=\"reference\"><\/sup>, cosa che considera evidentemente molto sconveniente\u00bb.<\/p>\n<p><strong><em>Pochi anni anni prima della realizzazione del quadro, nel 1600, c\u2019era stato il Giubileo. Probabilmente Caravaggio aveva avuto modo di osservare molti pellegrini poveri giunti a Roma\u2026<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u00abSi, questa \u00e8 una cosa che hanno detto in molti. Io lo collego di pi\u00f9 con un pellegrinaggio\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-28987 alignright ls-is-cached lazyloaded td-animation-stack-type0-2\" title=\"La Madonna dei pellegrini nel penultimo incontro di &quot;Caravaggio tradito&quot; 7\" src=\"https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/625.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 374px) 100vw, 374px\" srcset=\"https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/625.jpg 496w, https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/625-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/625-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/625-420x420.jpg 420w\" alt=\"la madonna dei pellegrini\" width=\"374\" height=\"374\" data-src=\"https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/625.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/625.jpg 496w, https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/625-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/625-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.radiopiu.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/625-420x420.jpg 420w\" \/>che il committente dell\u2019opera, un bolognese trapiantato a Roma,\u00a0<strong>Ermete Cavalletti<\/strong>, fa a Loreto nel 1602 proprio alla vigilia di una malattia che lo far\u00e0 morire. Quindi \u00e8 la sua ultima esperienza forte, umana e spirituale.<\/p>\n<p>Al ritorno dal pellegrinaggio scrive un testamento in cui esprime la volont\u00e0 di essere sepolto nella cappella in Sant\u2019Agostino e che questa sia dedicata appunto alla Madonna di Loreto. In questo senso vorrei dire che i piedi sporchi del pellegrino\u00a0<strong>non vogliono essere assolutamente una provocazione gratuita o una trasgressione deliberata del Caravaggio ma semplicemente documentano la realt\u00e0 concreta<\/strong>\u00a0dei piedi del pellegrino in quel momento.<\/p>\n<p>Noi abbiamo delle testimonianze che il pellegrinaggio a Loreto si svolgeva a piedi scalzi. Cio\u00e8 dall\u2019ingresso nella citt\u00e0 fino all\u2019arrivo alla Santa Casa, che \u00e8 inglobata dentro la Basilica di Loreto, i pellegrini dovevano togliere le scarpe.<\/p>\n<p><em><strong>Ascolta l\u2019intervista integrale al dottor Marco Pupillo nella puntata di oggi di Tutte le strade:<\/strong><\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/694130521&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true&amp;visual=true\" width=\"100%\" height=\"300\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Per saperne di pi\u00f9, appuntamento a questa sera alla Basilica di Sant\u2019Agostino alle ore 20.15.<\/strong><\/p>\n<p>Leggi anche:<\/p>\n<p class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/utsroma\/\/atletica-insieme-13-ottobre\/\">Atletica insieme, il 13 ottobre Piazza Navona \u201cstadio\u201d per un giorno<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Madonna dei pellegrini: il penultimo incontro di Caravaggio tradito Siamo nella prima cappella a sinistra della\u00a0Basilica di\u00a0Sant\u2019Agostino\u00a0dove si offre agli occhi dello spettatore\u00a0la Madonna di Loreto, conosciuta anche come\u00a0la Madonna dei Pellegrini. La vita quotidiana, la cura dei dettagli, la concretezza irrompono su una scena sacra: l\u2019apparazione della Vergine. Sar\u00e0 proprio uno tra i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/utsroma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/utsroma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/utsroma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/utsroma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/utsroma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1744"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/utsroma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1746,"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/utsroma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744\/revisions\/1746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/utsroma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/utsroma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/utsroma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diocesidiroma.it\/utsroma\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}